“A Jakarta, il 20 giugno 1996, era prevista una grande manifestazione del partito di opposizione intorno al palazzo presidenziale”, dice John MacDougall. “Era il caos totale. Sono riuscito a mettermi proprio alle spalle di due poliziotti che picchiavano un dimostrante e ho cominciato a scattare”.

Durante una protesta a Jakarta, MacDougall fotografa un poliziotto mentre sta dando un calcio in faccia a un uomo. Dopo sei mesi, a sua insaputa, una grande banca ha usato il suo scatto per una campagna pubblicitaria.

John MacDougall è un fotografo francese dell’Afp che vive a Berlino.

Questo video fa parte del blog Mémoires d’un instant, in cui i fotoreporter dell’agenzia raccontano cosa c’è dietro a uno scatto.