I linguisti usano l’espressione “falsi amici”. Sono parole di lingue diverse che sembrano simili ma non hanno lo stesso significato. Per esempio, la parola spagnola embarazada somiglia a “imbarazzata” in italiano, ma in realtà significa incinta. Sospetto che tu abbia a che fare con un altro tipo di falso amico, Sagittario: persone o situazioni che si sono rivelate diverse da come immaginavi. Invece di sentirti destabilizzato da queste rivelazioni, considerale uno stimolo a guardare con occhi nuovi. Il tuo disorientamento può essere l’inizio di comprensioni più interessanti.