Finestra

Mohammed El Amraoui

21 Mar 2024

Nel mezzo
di un sogno che attraversava
il mio cammino devastato dal vento
da una guerra terribile
un bambino in piedi
teneva in una mano
una torcia
e nell’altra, una finestra

La finestra si apriva lentamente
come un taccuino trasparente

e
affacciava su un cortile
dove danzavano fiocchi
gialli lattiginosi
rossi
d’ebano
sottili
e spessi

Mohammed El Amraoui è un poeta e traduttore marocchino nato a Fez nel 1964 e residente in Francia dal 1989. Questo testo è tratto dal libro, illustrato da Fanny Batt, Rêves d’un petit chat somnambule (“Sogni di un gattino sonnambulo”, Jacques André éditeur 2021). Traduzione dal francese di Domenico Brancale.

Se sei qui…

…è perché pensi che informarsi su quello che succede nel mondo sia importante. In questo caso potresti prendere in considerazione l’idea di abbonarti a Internazionale. Non costa molto: fino al 3 aprile solo 1,16 euro alla settimana, oppure 2,18 euro alla settimana se vuoi ricevere anche il giornale di carta. E in più ogni mattina all’alba ti mandiamo una newsletter con le notizie più importanti del giorno.

Mi abbono

poesia

Fornisci il consenso ai cookie

Finestra