Controcover

Ci è già capitato di rievocare la cover in inglese di una canzone italiana. Mi sa che la più famosa è Io che non vivo (senza te) di Pino Donaggio del 1965, che la grandissima Dusty Springfield sentì a Sanremo e acchiappò subito per sé, facendola diventare una colonna del suo repertorio (e la #canzonedelgiorno). Poi l’hanno ripresa Elvis Presley e mucchi di altri cantanti. Pare che a Dusty non piacesse il risultato della registrazione, così la fece rifare cantando dal fondo della tromba delle scale dello studio: era una perfezionista.