Nel gennaio 1493 il famigerato pirata e sequestratore Cristoforo Colombo stava navigando vicino all’attuale Repubblica Dominicana quando avvistò tre creature che suppose fossero sirene. In seguito scrisse nel diario di bordo che “non erano belle come nei dipinti”. Oggi sappiamo che quelle sirene erano in realtà lamantini, mammiferi acquatici. A loro modo sono piuttosto belli, e solo chi li paragona alle mitiche incantatrici può pensare il contrario. Confido che non farai un errore del genere, Sagittario. Valuta tutto e tutti secondo i loro meriti, senza paragonarli a qualcosa che non sono.