Quando stava lavorando al romanzo Addio alle armi, Ernest Hemingway chiese al suo collega Francis Scott Fitzgerald un parere sul manoscritto. Fitzgerald lo accontentò mandandogli un’analisi di dieci pagine in cui, tra le altre cose, gli consigliava un finale diverso. A Hemingway non fece affatto piacere. “Baciami il culo”, rispose. Ti consiglio un atteggiamento diverso, Bilancia. A mio avviso è un buon momento per chiedere un parere agli alleati di cui ti fidi. Cosa pensano dello stato attuale della tua vita e del tuo lavoro? Se ti rispondono, ascoltali almeno un po’.