Qualche tempo fa mia madre mi ha detto che mio padre parlava solo slovacco fino a quando ha cominciato a frequentare la prima elementare in una scuola vicino a Detroit, nel Michigan. I miei nonni paterni erano nati nell’impero austroungarico e si erano trasferiti negli Stati Uniti da giovani. Il mio cugino slovacco Robert Brežny ha però smentito le parole di mia madre. Robert ha incontrato più volte la mia nonna paterna e dice che non conosceva lo slovacco. Secondo lui, era probabilmente ungherese. Quindi è improbabile che mio padre parlasse slovacco da bambino. Immagino che tutte le famiglie abbiano segreti e misteri. E la tua, Capricorno? Sono felice di dirti che le prossime settimane saranno un periodo ideale per ricostruire i segreti e i misteri della tua famiglia. Datti da fare! Costume per Halloween: il tuo antenato più affascinante.