La barriera di Maeslant è una gigantesca barricata mobile progettata per impedire che il porto di Rotterdam si allaghi. Viene attivata quando le tempeste generano ondate che devono essere bloccate. Avremmo tutti bisogno di versioni metaforiche di questa fortificazione, in equilibrio tra la vigilanza continua e la tempestiva flessibilità. Hai una struttura simile, Cancerino? Sarebbe un buon momento per assicurarti che ci sia e che funzioni correttamente. Non hai bisogno di tenere sempre le difese alzate al massimo, ma è importante capire quando è necessario stabilire dei limiti e quando è sicuro e giusto consentire l’afflusso di connessioni e opportunità.