di Elina Hirvonen
Finlandia 2017, 91’
Paura e rabbia nei confronti degli immigrati stanno crescendo anche in Finlandia, e i movimenti populisti e xenofobi ne approfittano per alimentare le tensioni e accrescere il proprio consenso. Un ritratto inquietante dell’Europa contemporanea.
Maggiori informazioni

In finlandese e inglese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Replica domenica 1 ottobre, ore 16.15

di Timothy George Kelly
Regno Unito/Russia 2017, 80’
I referendum dividono, e la Brexit lo ha fatto in un modo senza precedenti nella storia del Regno Unito. Ma chi sono veramente le persone che hanno partecipato al voto? E quali sono le loro motivazioni? Il ritratto collettivo di un paese alle prese con la sua identità in un mondo che cambia.
Maggiori informazioni

In inglese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

A seguire incontro con il regista
In inglese, traduzione consecutiva

Replica sabato 30 settembre, ore 16.15

di Guido Hendrikx
Paesi Bassi 2016, 72’
In un’aula scolastica in Sicilia alcuni rifugiati assistono alla lezione di un insegnante dal comportamento piuttosto imprevedibile. Tra documentario e finzione, un film provocatorio sui meccanismi attraverso i quali l’Europa affronta la questione dei migranti e dei richiedenti asilo.
Maggiori informazioni

In olandese e inglese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro

A seguire incontro con il regista
In ingrese, con traduzione consecutiva

Replica sabato 30 settembre, ore 18.15

di Caio Cavechini e Carlos Juliano Barros
Brasile 2016, 106’
Ex vincitore del Grande fratello, Jean Wyllys ora è un deputato del parlamento brasiliano. Apertamente gay, si batte contro pregiudizi e omofobia in un mondo politico sempre più influenzato dalle chiese evangeliche.
Maggiori informazioni

In portoghese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

A seguire incontro con i registi
In inglese, traduzione consecutiva

Replica domenica 1 ottobre, ore 12.00

di Khushboo Ranka e Vinay Shukla
India 2016, 98’
La cronaca del debutto folgorante sulla scena politica indiana dell’Aam aadmi party, il Partito dell’uomo comune, guidato dall’attivista anticorruzione Arvind Kejriwal. Un thriller politico che ricorda il percorso del Movimento 5 stelle.
Maggiori informazioni

In hindi e inglese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Replica sabato 30 settembre, ore 14.00

di Adam Sobel
Regno Unito 2017, 92’
Nel 2022 il Qatar ospiterà i Mondiali di calcio e alle infrastrutture sta lavorando più di un milione e mezzo di immigrati. Il film li segue, sul lavoro e nel luogo in cui vivono, mentre gareggiano nel torneo organizzato dal comitato promotore dei Mondiali.
Maggiori informazioni

In inglese, arabo, nepalese, malayalam e kwa con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Replica domenica 1 ottobre, ore 10.00

di Christian Tod
Austria/Germania 2017, 95’
Cosa faresti se non dovessi più preoccuparti di guadagnare? Fino a pochi anni fa il reddito di cittadinanza era considerato un’utopia. Oggi è al centro di discussioni politiche e scientifiche. Il primo documentario su una questione cruciale dei nostri tempi.
Maggiori informazioni

In inglese e tedesco con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Replica domenica 1 ottobre, ore 18.00

di Patrick Farrelly e Kate O’Callaghan
Stati Uniti/Regno Unito/Gambia 2017, 81’
Jaha ha subìto la mutilazione genitale da bambina e a 15 anni è stata portata a New York per sposare un uomo che non aveva mai visto prima. Dieci anni più tardi torna nel suo paese, il Gambia, per guidare una campagna contro la pratica che le ha cambiato per sempre la vita.
Maggiori informazioni

In inglese e mandinko con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Replica domenica 1 ottobre, ore 14.30

di Khushboo Ranka e Vinay Shukla
India 2016, 98’
Maggiori informazioni

In hindi e inglese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Anche venerdì 29 settembre, ore 20.30

di Timothy George Kelly
Regno Unito/Russia 2017, 80’
Maggiori informazioni

In inglese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

A seguire incontro con il regista
In inglese, traduzione consecutiva

Anche venerdì 29 settembre, ore 14.00

di Guido Hendrikx
Paesi Bassi 2016, 72’
Maggiori informazioni

In olandese e inglese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro

A seguire incontro con il regista
In ingrese, con traduzione consecutiva

Anche venerdì 29 settembre, ore 16.00

di Adam Sobel
Regno Unito 2017, 92’
Maggiori informazioni

In inglese, arabo, nepalese, malayalam e kwa con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Anche venerdì 29 settembre, ore 22.30

di Caio Cavechini e Carlos Juliano Barros
Brasile 2016, 106’
Maggiori informazioni

In portoghese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

A seguire incontro con i registi
In inglese, traduzione consecutiva

Anche venerdì 29 settembre, ore 18.00

di Patrick Farrelly e Kate O’Callaghan
Stati Uniti/Regno Unito/Gambia 2017, 81’
Maggiori informazioni

In inglese e mandinko con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Anche sabato 30 settembre, ore 12.15

di Elina Hirvonen
Finlandia 2017, 91’
Maggiori informazioni

In finlandese e inglese con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Anche venerdì 29 settembre, ore 12.00

di Christian Tod
Austria/Germania 2017, 95’
Maggiori informazioni

In inglese e tedesco con sottotitoli in italiano
Ingresso 3 euro
Anteprima italiana

Anche sabato 30 settembre, ore 10.15