Algeria reopens airspace to Malian flights, state media says

July 10 (Reuters) - Algeria has fully reopened its national airspace to air traffic from Mali, effective Friday, allowing all flights to and from the West African country, Algerian state media reported.

Both countries had closed their airspace to each other’s aircraft in April 2025 after Algeria said its military had shot down a Malian surveillance drone that had violated its airspace. Mali rejected Algeria’s account, saying the drone crashed inside Malian territory.

Algerian President Abdelmadjid Tebboune early on Saturday also ordered the return of his country’s ambassador to Mali’s capital, Bamako.

Algeria recalled its ambassador for consultations in April last year in the wake of the diplomatic row between the two countries.

(Reporting by Enas Alashray and Menna Alaa El-Din; Writing by Muhammad Al Gebaly; Editing by Peter Graff and Edmund Klamann)

10 luglio (Reuters) - L’Algeria ha riaperto completamente il proprio spazio aereo nazionale al traffico aereo proveniente dal Mali, con effetto da venerdì, consentendo tutti i voli da e verso il paese dell’Africa occidentale, secondo quanto riportato dai media statali algerini.

Entrambi i paesi avevano chiuso i propri spazi aerei ai velivoli dell’altro nell’aprile 2025, dopo che l’Algeria aveva affermato che le sue forze armate avevano abbattuto un drone di sorveglianza maliano che aveva violato il proprio spazio aereo. Il Mali ha respinto la versione algerina, sostenendo che il drone fosse precipitato all’interno del territorio maliano.

Sabato mattina il presidente algerino Abdelmadjid Tebboune ha inoltre ordinato il ritorno dell’ambasciatore del proprio paese nella capitale del Mali, Bamako.

L’Algeria aveva richiamato il proprio ambasciatore per consultazioni nell’aprile dello scorso anno, sulla scia della controversia diplomatica tra i due paesi.

(Reporter Enas Alashray e Menna Alaa El-Din; testo di Muhammad Al Gebaly; editor Peter Graff ed Edmund Klamann)

Algeria reopens airspace to Malian flights, state media says

L’Algeria riapre lo spazio aereo ai voli provenienti dal Mali, secondo quanto riportato dai media statali

Da non perdere

Entra