Un’estate di venti anni fa portai mia figlia Zoe e il suo amichetto Max alle giostre del parco del Golden gate di San Francisco. Zoe saltò su un elegante leone dalla criniera dorata, Max montò un selvaggio cavallo azzurro e io mi arrampicai su un umile maiale. Il suo corpo roseo e tozzo non sembrava fatto per cavalcare. L’uomo che azionava la giostra si congratulò con me per la mia scelta coraggiosa. Pochissime persone sceglievano il maiale, disse. Non era abbastanza elegante. “Ma sono sicuro che arriverò a destinazione velocemente come tutti gli altri”, risposi io. Il tuo prossimo futuro, Acquario, somiglia simbolicamente a questa scena.