In una fattoria isolata dei Fiordi occidentali, la vigilia di Natale, una coppia aspetta il primo figlio. Anche la mucca sta per partorire, mentre la neve si accumula e la strada che porta fuori dal fiordo resta impraticabile. È la cornice di Risveglio, quinto romanzo di Dagur Hjartarson, una storia struggente di miracoli quotidiani e di un amore che fatica a trovare le parole per esprimersi. Guðmundur ama profondamente Margrét, ma la sua inquietudine gli impedisce di dare voce ai sentimenti. Hjartarson racconta la loro intimità attraverso una vita scandita dalla cura degli animali e dalle faccende domestiche. Il libro non è privo di difetti: una digressione sul passato di Guðmundur si sarebbe potuta eliminare, perché non aggiunge nulla al rapporto tra i protagonisti. È però una riserva di gusto personale, che non oscura la qualità di uno dei migliori romanzi della stagione natalizia. Breve e semplice nella trama, Risveglio continua a vivere nel lettore a lungo. L’ambientazione invernale e natalizia ricorda Il pastore d’Islanda di Gunnar Gunnarsson (Iperborea 2016): viene voglia di rileggerlo a ogni Avvento mentre fuori turbina la neve. Ci si ritrova bloccati nel fiordo con i protagonisti, contando insieme a loro i giorni che mancano al parto.
Ragna Gestsdóttir, DV
Internazionale pubblica ogni settimana una pagina di lettere. Ci piacerebbe sapere cosa pensi di questo articolo. Scrivici a: posta@internazionale.it
Questo articolo è uscito sul numero 1692 di Internazionale, a pagina 80. Compra questo numero | Abbonati