Allies condemn Iran’s ‘lethal plotting’ in US, Europe, Australia

WASHINGTON, June 10 (Reuters) - The United States, Australia, European allies and other countries condemned Iran-backed groups’ plots to kill Iranian dissidents, journalists and Jewish communities in a joint statement released on Wednesday.

“We stand united in our determination to protect our countries and our people against these threats. The Islamic Republic of Iran must halt these actions now,” the statement released by the U.S. Department of State said.

The group of nations cited “lethal plotting” and other actions by the Islamic Revolutionary Guard Corps-Intelligence Organization, Quds Force, and Ministry of Intelligence and Security.

They also condemned a recent spate of attacks across Europe claimed by pro-Iranian group Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiya (HAYI).

“Attempts to kill, kidnap, harass, intimidate, or otherwise attack people on our soil, undermines national sovereignty and international norms. These actions must stop immediately,” the countries wrote.

(Reporting by Susan Heavey and Katharine Jackson)

WASHINGTON, 10 giugno (Reuters) - Gli Stati Uniti, l’Australia, gli alleati europei e altri Paesi hanno condannato i complotti dei gruppi sostenuti dall’Iran per uccidere dissidenti iraniani, giornalisti e comunità ebraiche in una dichiarazione congiunta rilasciata mercoledì.

“Siamo uniti nella nostra determinazione a proteggere i nostri Paesi e il nostro popolo da queste minacce. La Repubblica Islamica dell’Iran deve fermare queste azioni ora”, si legge nella dichiarazione rilasciata dal Dipartimento di Stato americano.

Il gruppo di nazioni ha citato “complotti letali” e altre azioni da parte del Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche-Organizzazione di Intelligence, della Forza Quds e del Ministero dell’Intelligence e della Sicurezza.

Hanno inoltre condannato una recente serie di attacchi in Europa rivendicati dal gruppo filo-iraniano Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiya (HAYI).

“I tentativi di uccidere, rapire, molestare, intimidire o attaccare in altro modo le persone sul nostro suolo, minano la sovranità nazionale e le norme internazionali. Queste azioni devono cessare immediatamente”, hanno scritto i Paesi.

(Reporter: Susan Heavey e Katharine Jackson)

Allies condemn Iran’s ‘lethal plotting’ in US, Europe, Australia

Gli alleati condannano i “complotti letali” dell’Iran negli Stati Uniti, in Europa e in Australia

Da non perdere

Entra