Philippine president pardons drug convict Mary Jane Veloso

MANILA, Sept 25 (Reuters) - Philippine President Ferdinand Marcos Jr said on Friday he had granted a pardon to Mary Jane Veloso, who is serving a prison sentence in the Philippines after receiving a last-minute reprieve from execution by firing squad for drug trafficking in Indonesia in 2015.

“I already signed her pardon,” Marcos told reporters.

• Veloso returned to the Philippines in December 2024 following years of negotiations between Manila and Jakarta after spending nearly 15 years in prison in Indonesia.

• Veloso, a mother of two and a former domestic helper, was arrested in Yogyakarta in 2010 after authorities found 2.6 kg (5.7 lb) of heroin concealed in a suitcase.

• She said she was an unwitting drug mule, but she was convicted and sentenced to death in Indonesia.

• Her case drew widespread attention in the Philippines, and prompted years of diplomatic efforts by Manila to secure clemency and eventually her transfer from Indonesia.

• In 2024, Manila and Jakarta agreed to transfer Veloso back to Manila in a deal that included the Philippines respecting the court’s sentencing of Veloso and her status as a prisoner.

• Indonesian authorities had said any decision on granting Veloso clemency after her transfer would be up to Marcos.

(Reporting by Nestor Corrales)

MANILA, 25 settembre (Reuters) - Il presidente filippino Ferdinand Marcos Jr ha dichiarato venerdì di aver concesso la grazia a Mary Jane Veloso, che sta scontando una pena detentiva nelle Filippine dopo aver ottenuto all’ultimo minuto la sospensione della condanna a morte per fucilazione per traffico di droga in Indonesia nel 2015.

“Ho già firmato il suo atto di grazia”, ha detto Marcos ai giornalisti.

• La Veloso è tornata nelle Filippine nel dicembre 2024 a seguito di anni di negoziati tra Manila e Giacarta, dopo aver trascorso quasi 15 anni in carcere in Indonesia.

• Veloso, madre di due figli ed ex collaboratrice domestica, è stata arrestata a Yogyakarta nel 2010 dopo che le autorità hanno trovato 2,6 kg (5,7 libbre) di eroina nascosti in una valigia.

• Ha affermato di essere stata una corriere di droga all’insaputa, ma è stata condannata alla pena di morte in Indonesia.

• Il suo caso ha suscitato grande attenzione nelle Filippine e ha dato il via ad anni di sforzi diplomatici da parte di Manila per ottenere la grazia e, infine, il suo trasferimento dall’Indonesia.

• Nel 2024, Manila e Giacarta hanno concordato il trasferimento di Veloso a Manila nell’ambito di un accordo che prevedeva il rispetto da parte delle Filippine della sentenza del tribunale nei confronti di Veloso e del suo status di detenuta.

• Le autorità indonesiane avevano affermato che qualsiasi decisione sulla concessione della clemenza a Veloso dopo il suo trasferimento sarebbe spettata a Marcos.

(Reporter Nestor Corrales)

Philippine president pardons drug convict Mary Jane Veloso

Il presidente delle Filippine concede la grazia a Mary Jane Veloso, condannata per reati legati alla droga

Da non perdere

Entra