Lasciami affinché tu viva
Lasciami per la libertà delle tue mani
delle tue dita che sgranano l’incertezza del tempo
per il tuo gesto segreto
per il tuo cuore che batte la luce delle strade
a Parigi prima della notte
Lasciami seguirti
tu l’ombra bianca del mio desiderio
così secca a mezzogiorno
Lasciati infine danzare
sagoma blu sottile fumo
di alcuni istanti
da esaurire.

Bruno Aubert è un poeta, romanziere ed editore francese nato nel 1970. Questo testo è apparso sulla rivista Po&sie nel febbraio del 2022. Traduzione dal francese di Domenico Brancale.