Non hai mai capito

Che non mi hanno cresciuta persone

Che sono frutto della tempesta

Sorella dei fulmini

Che la mia casa è abitata solo da pioggia

Che la mia generosità in amore e nei sensi

Rende più liberi i respiri che prendo

Ma non dimentico mai

Che qui dove sono

Non c’è ossigeno

Dimitra Angelou è una poeta greca nata nel 1985. Nel 2013 ha vinto il premio Maria Polidouri per la poesia per la sua raccolta d’esordio, Stàzoun mesànichta (Goccia la mezzanotte, Melani), da cui è tratto questo testo. In seguito ha pubblicato altre sei raccolte. Traduzione dal greco di Viviana Sebastio.