India names Modi party colleague envoy to Bangladesh as ties thaw

NEW DELHI, April 27 (Reuters) - India named veteran politician Dinesh Trivedi as its next high commissioner to Bangladesh on Monday, in a rare appointment of a non–foreign service officer as New Delhi seeks to reset ties with its eastern neighbour.

Ties between the countries soured after a popular uprising forced Bangladesh’s long‑serving Prime Minister Sheikh Hasina to flee to New Delhi in 2024, where she remains. Trivedi’s appointment highlights India’s push to rebuild trust with Bangladesh as it faces stiff competition from China for influence and business.

Trivedi, 75, a former railways and health minister, joined Prime Minister Narendra Modi’s Bharatiya Janata Party in 2021 from a regional party in West Bengal, a border state that plays a key role in India’s ties with Bangladesh and where Modi has been seeking to expand his party’s influence in ongoing local elections.

“He is expected to take up the assignment shortly,” India’s Ministry of External Affairs said in a statement about Trivedi.

Relations between the two countries began improving only after an election in February brought Tarique Rahman of the Bangladesh Nationalist Party to power, replacing an interim government that had veered strongly towards China.

Bangladesh was part of India in the colonial era and became East Pakistan at the end of British rule in 1947. New Delhi helped Bangladesh win independence from Pakistan in 1971.

Bangladesh’s foreign minister visited Delhi this month seeking increased fuel and fertiliser supplies, closer energy cooperation and eased travel restrictions, but one of the biggest sticking points remains India’s refusal so far to extradite Hasina.

(Reporting by Krishna N. Das in New Delhi; Editing by Alex Richardson)

NEW DELHI, 27 aprile (Reuters) - Lunedì l’India ha nominato il politico veterano Dinesh Trivedi come suo prossimo Alto Commissario in Bangladesh, in una rara nomina di un funzionario non appartenente al servizio estero, mentre New Delhi cerca di ripristinare i legami con il suo vicino orientale.

I legami tra i Paesi si sono inaspriti dopo che una rivolta popolare ha costretto il primo ministro del Bangladesh Sheikh Hasina a fuggire a New Delhi nel 2024, dove rimane. La nomina di Trivedi evidenzia la spinta dell’India a ricostruire la fiducia con il Bangladesh, che deve affrontare la forte concorrenza della Cina per l’influenza e gli affari.

Trivedi, 75 anni, ex ministro delle ferrovie e della sanità, è entrato a far parte del Bharatiya Janata Party del primo ministro Narendra Modi nel 2021, proveniente da un partito regionale del Bengala Occidentale, uno Stato di confine che svolge un ruolo chiave nei legami dell’India con il Bangladesh e dove Modi ha cercato di espandere l’influenza del suo partito nelle elezioni locali in corso.

“Ci si aspetta che assuma l’incarico a breve”, ha dichiarato il Ministero degli Affari Esteri indiano in un comunicato su Trivedi.

Le relazioni tra i due Paesi hanno iniziato a migliorare solo dopo che, a febbraio, le elezioni hanno portato al potere Tarique Rahman del Partito Nazionalista del Bangladesh, sostituendo un governo ad interim che aveva virato fortemente verso la Cina.

Il Bangladesh faceva parte dell’India nell’era coloniale ed è diventato Pakistan orientale alla fine del dominio britannico nel 1947. New Delhi ha aiutato il Bangladesh a ottenere l’indipendenza dal Pakistan nel 1971.

Il ministro degli esteri del Bangladesh si è recato a Delhi questo mese per ottenere un aumento delle forniture di carburante e fertilizzanti, una più stretta cooperazione in materia di energia e un alleggerimento delle restrizioni di viaggio, ma uno dei maggiori punti critici rimane il rifiuto dell’India di estradare Hasina.

(reportage di Krishna N. Das a New Delhi; Reporter: Alex Richardson)

India names Modi party colleague envoy to Bangladesh as ties thaw

L’India nomina l’inviato del collega di partito Modi in Bangladesh, mentre i legami si fanno più stretti

Da non perdere

Entra