Netanyahu to run for re-election, his party says, after Trump raises doubts

TEL AVIV, June 10 (Reuters) - Benjamin Netanyahu will seek re-election this year, his party announced on Wednesday, after U.S. President Donald Trump said he wasn’t sure if the Israeli prime minister would stand again.

In a brief statement, Netanyahu’s Likud Party said he would run in the election and, God willing, he would win. The election has not yet been formally announced but must be held by October.

Earlier, ABC News Chief Washington Correspondent Jonathan Karl posted on X that Trump had told him he did not know if Netanyahu would stand.

“I don’t know, he’s had an amazing career. Does he want to continue?” the journalist quoted Trump as saying.

The Israeli election will be the first since the October 7, 2023 Hamas attack, the country’s worst security failure, which precipitated Israel’s assault on the Gaza Strip.

Netanyahu has faced a tumultuous term since returning to power in December 2022 at the helm of the most right-wing coalition in Israeli history. He faced mass anti-government protests before the wars in Gaza, Lebanon and Iran.

Polls have repeatedly indicated that his coalition would fail to win a majority at the next election. A poll published by the Jerusalem-based Israel Democracy Institute think tank on June 9 said that 61% of the Israeli public believe he should not run.

However, polls also show that a potential coalition of opposition parties would fall short of a parliamentary majority unless they form a coalition with Arab parties, which some opposition leaders have ruled out.

U.S. and Israeli officials say Trump and Netanyahu, who launched the Iran war together in February, still have a close relationship, though it has at times seen strain, including in recent weeks as Trump has demanded Israel curb military action in Lebanon while Washington negotiates a peace deal with Tehran.

Last week, Trump acknowledged calling Netanyahu “fucking crazy” in a hot-tempered phone call, though he also said they get along well. He has repeatedly called on Israel’s president to pardon Netanyahu over outstanding corruption charges that Netanyahu denies.

(Reporting by Alexander Cornwell and Steven Scheer)

TEL AVIV, 10 giugno (Reuters) - Benjamin Netanyahu cercherà di essere rieletto quest’anno, ha annunciato mercoledì il suo partito, dopo che il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha detto di non essere sicuro che il primo ministro israeliano si candiderà di nuovo.

In una breve dichiarazione, il partito Likud di Netanyahu ha detto che si candiderà alle elezioni e, se Dio vuole, vincerà. Le elezioni non sono ancora state formalmente annunciate, ma devono tenersi entro ottobre.

Prima, il capo corrispondente da Washington di ABC News Jonathan Karl ha scritto su X che Trump gli aveva detto di non sapere se Netanyahu si sarebbe candidato.

“Non lo so, ha avuto una carriera incredibile. Le elezioni israeliane saranno le prime dopo l’attacco di Hamas del 7 ottobre 2023, il peggior fallimento della sicurezza del Paese, che ha fatto precipitare l’assalto di Israele alla Striscia di Gaza.

Netanyahu ha affrontato un mandato tumultuoso da quando è tornato al potere nel dicembre 2022 alla guida della coalizione più di destra della storia di Israele. Ha affrontato proteste antigovernative di massa prima delle guerre a Gaza, in Libano e in Iran.

I sondaggi hanno ripetutamente indicato che la sua coalizione non riuscirà a ottenere la maggioranza alle prossime elezioni. Un sondaggio pubblicato il 9 giugno dal think tank Israel Democracy Institute, con sede a Gerusalemme, ha dichiarato che il 61% dell’opinione pubblica israeliana ritiene che non dovrebbe candidarsi.

Tuttavia, i sondaggi mostrano anche che una potenziale coalizione di partiti di opposizione non raggiungerebbe la maggioranza parlamentare a meno che non formi una coalizione con i partiti arabi, cosa che alcuni leader dell’opposizione hanno escluso.

Funzionari statunitensi e israeliani affermano che Trump e Net Netrick non sono riusciti a raggiungere la maggioranza. I funzionari statunitensi e israeliani affermano che Trump e Netanyahu, che hanno lanciato insieme la guerra contro l’Iran a febbraio, hanno ancora una stretta relazione, anche se a volte si sono verificate tensioni, come nelle ultime settimane, quando Trump ha chiesto a Israele di limitare l’azione militare in Libano mentre Washington negoziava un accordo di pace con Teheran.

La scorsa settimana, Trump ha riconosciuto di aver chiamato Netanyahu “fottuto pazzo” in una telefonata dai toni accesi, anche se ha detto che vanno d’accordo. Ha ripetutamente chiesto al presidente israeliano di graziare Netanyahu per le accuse di corruzione pendenti che Netanyahu nega.

(Reporter: Alexander Cornwell e Steven Scheer)

Netanyahu to run for re-election, his party says, after Trump raises doubts

Netanyahu correrà per la rielezione, dice il suo partito, dopo che Trump ha sollevato dei dubbi

Da non perdere

Entra