Kremlin says Russia-China naval drills are not a threat to other nations

MOSCOW, July 6 (Reuters) - The Kremlin said that joint naval drills between Russia and China which kicked off on Monday in the waters and airspace off the Chinese city of Qingdao were not directed against any other country and would boost regional security.

The annual drills are due to run from July ⁠6 to 13 and Russia has sent a cruiser, a ⁠corvette, a diesel-electric submarine and a rescue vessel from its Pacific Fleet to take part, Russia’s state RIA news agency reported.

Russia’s Rear Admiral Sergei Sinko said at the drill’s opening ceremony on Monday that the exercises would take naval cooperation between Moscow and Beijing to a new level, while stressing that the exercises were defensive in nature.

Asked if the exercises might provoke a negative reaction from governments in the Asia-Pacific region, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said:

“As for our joint exercises, they are not directed against anyone, nor against any single state in the region. Everyone should bear this in mind.

“On the contrary, cooperation between Russia and China in such an important and critical area is a very significant factor that contributes to predictability and security in the region.”

(Reporting by Dmitry Antonov Editing by Andrew Osborn)

MOSCA, 6 luglio (Reuters) - Il Cremlino ha affermato che le esercitazioni navali congiunte tra Russia e Cina, iniziate lunedì nelle acque e nello spazio aereo al largo della città cinese di Qingdao, non sono dirette contro nessun altro paese e rafforzeranno la sicurezza regionale.

Le esercitazioni annuali si svolgeranno dal 6 al 13 luglio e la Russia ha inviato un incrociatore, una corvetta, un sottomarino diesel-elettrico e una nave di soccorso della propria Flotta del Pacifico per partecipare, secondo quanto riportato dall’agenzia di stampa statale russa RIA.

Il contrammiraglio russo Sergej Sinko ha dichiarato lunedì, durante la cerimonia di apertura delle esercitazioni, che queste porteranno la cooperazione navale tra Mosca e Pechino a un nuovo livello, sottolineando al contempo che le esercitazioni sono di natura difensiva.

Alla domanda se le esercitazioni potessero provocare una reazione negativa da parte dei governi della regione Asia-Pacifico, il portavoce del Cremlino Dmitry Peskov ha risposto:

«Per quanto riguarda le nostre esercitazioni congiunte, esse non sono dirette contro nessuno, né contro alcun singolo Stato della regione. Tutti dovrebbero tenerlo presente.

«Al contrario, la cooperazione tra Russia e Cina in un’area così importante e critica è un fattore molto significativo che contribuisce alla prevedibilità e alla sicurezza nella regione.»

(Reporter Dmitry Antonov; editor Andrew Osborn)

Kremlin says Russia-China naval drills are not a threat to other nations

Il Cremlino afferma che le esercitazioni navali tra Russia e Cina non rappresentano una minaccia per le altre nazioni

Da non perdere

Entra