Iraq says 40 daily Iranian flights cleared to fly to and from Najaf

Oct 2 (Reuters) - Iranian airlines excluding Mahan Air are allowed 40 daily flights to and from Iraq’s Najaf international airport, the Iraqi prime minister’s office said on Friday, following a suspension of flights due to US sanctions.

• Iraq had halted flights to and from Iran last week, in line with US sanctions

• Reuters reported earlier this week that the US was set to ⁠grant a one-month US Treasury waiver to allow for flights carrying ‌Shi’ite Muslim religious pilgrims between Iran and Iraq

• The Iraqi government had sought exemptions for travel related to pilgrimage, medical treatment and education

• “The Prime Minister appreciates the positive response shown by the US government to Iraqi efforts and its cooperation in granting the requested exemption,” the statement said

• The US accuses Iranian carrier Mahan Air of transporting Iran’s Revolutionary Guards personnel, as well as weapons and drones.

(Reporting by Muayad Hameed; Editing by Aidan Lewis)

2 ottobre (Reuters) - Le compagnie aeree iraniane, ad eccezione di Mahan Air, sono autorizzate a effettuare 40 voli giornalieri da e verso l’aeroporto internazionale di Najaf in Iraq, ha dichiarato venerdì l’ufficio del primo ministro iracheno, a seguito della sospensione dei voli dovuta alle sanzioni statunitensi.

• L’Iraq aveva sospeso i voli da e verso l’Iran la scorsa settimana, in linea con le sanzioni statunitensi

• Reuters aveva riferito all’inizio di questa settimana che gli Stati Uniti erano pronti a concedere una deroga di un mese da parte del Tesoro statunitense per consentire i voli che trasportano pellegrini musulmani sciiti tra l’Iran e l’Iraq

• Il governo iracheno aveva richiesto deroghe per i viaggi legati al pellegrinaggio, alle cure mediche e all’istruzione

• «Il primo ministro apprezza la risposta positiva dimostrata dal governo statunitense agli sforzi iracheni e la sua collaborazione nel concedere la deroga richiesta», si legge nella dichiarazione

• Gli Stati Uniti accusano la compagnia aerea iraniana Mahan Air di trasportare personale delle Guardie Rivoluzionarie iraniane, oltre ad armi e droni.

(Reporter Muayad Hameed; editor Aidan Lewis)

Iraq says 40 daily Iranian flights cleared to fly to and from Najaf

L’Iraq afferma che 40 voli iraniani al giorno hanno ricevuto l’autorizzazione a volare da e verso Najaf

Da non perdere

Entra