UN’s Turk calls Nobel award ’collective win’ for human rights and justice

GENEVA, Oct 9 (Reuters) - The UN human rights chief said on Friday that Navi Pillay’s Nobel Prize was a collective win for human rights and for all those seeking justice and accountability, including through the International Criminal Court.

Volker Turk, who worked closely with Navi Pillay during her tenure as UN High Commissioner for Human Rights from 2008 to 2014, described her as “the embodiment of international law”.

“The fact that the Nobel Award Commission decided to give this to Navi Pillay is a collective win for human rights, but also for (those) seeking justice and accountability in this world,” Turk said in response to a question about Pillay’s former role as an ICC judge.

“And it’s clear that we need international criminal accountability mechanisms, including the International Criminal Court, and it’s clear that we have a very strong signal that this is absolutely critical in today’s world.”

Pillay, who was chair of a UN Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory until last year, found that Israel had committed genocide in Gaza — a claim that Israel has dismissed as scandalous.

“It is a recognition not only of what she did in relation to Palestine, but frankly what she did in relation to so many other conflicts and situations around the world,” said Turk.

(Reporting by Emma Farge; editing by Matthias Williams, Aidan Lewis)

GINEVRA, 9 ottobre (Reuters) - Il responsabile dei diritti umani delle Nazioni Unite ha affermato venerdì che il Premio Nobel assegnato a Navi Pillay rappresenta una vittoria collettiva per i diritti umani e per tutti coloro che cercano giustizia e responsabilità, anche attraverso la Corte penale internazionale.

Volker Turk, che ha lavorato a stretto contatto con Navi Pillay durante il suo mandato come Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani dal 2008 al 2014, l’ha descritta come «l’incarnazione del diritto internazionale».

«Il fatto che la Commissione per il Premio Nobel abbia deciso di assegnarlo a Navi Pillay rappresenta una vittoria collettiva per i diritti umani, ma anche per coloro che cercano giustizia e responsabilità in questo mondo», ha affermato Turk in risposta a una domanda sul precedente ruolo di Pillay come giudice della Corte penale internazionale.

«Ed è chiaro che abbiamo bisogno di meccanismi internazionali di responsabilità penale, compresa la Corte penale internazionale, ed è chiaro che abbiamo ricevuto un segnale molto forte che ciò è assolutamente fondamentale nel mondo di oggi».

Pillay, che fino allo scorso anno è stata presidente di una Commissione d’inchiesta delle Nazioni Unite sui Territori palestinesi occupati, ha accertato che Israele ha commesso un genocidio a Gaza — un’affermazione che Israele ha respinto definendola scandalosa.

«È un riconoscimento non solo di ciò che ha fatto in relazione alla Palestina, ma, francamente, di ciò che ha fatto in relazione a tanti altri conflitti e situazioni in tutto il mondo», ha affermato Turk.

(Reporter Emma Farge; editor Matthias Williams, Aidan Lewis)

UN’s Turk calls Nobel award ’collective win’ for human rights and justice

Turk, rappresentante delle Nazioni Unite, definisce il premio Nobel una “vittoria collettiva” per i diritti umani e la giustizia

Da non perdere

Entra