Ukraine to be able to buy military supplies via NATO agency, FT reports

Oct 22 (Reuters) - NATO will allow Ukraine to buy weapons, ammunition and military equipment via its centralised procurement agency, potentially allowing Kyiv to obtain defence supplies faster and more cheaply, the Financial Times reported on Thursday.

“It provides Ukraine with the ability to have a more structured framework to leverage a broad range of capabilities that we offer: procurement expertise, support services and access to established industrial base,” the NATO Support and Procurement Agency (NSPA) director of support to operations, Jacqueline Borsboom, told the FT.

The deal comes amid worsening US-Ukraine relations since US President Donald Trump announced a diesel export deal with Russia this month to lower US fuel prices.

Ukraine has complained of disruption to some intelligence sharing and its use of the Starshield satellite system, though Ukraine President Volodymyr Zelenskiy said a meeting in Oslo on Tuesday had agreed to resolve those issues.

(Reporting by Devika Nair in Bengaluru; Editing by Christopher Cushing)

22 ottobre (Reuters) - La NATO consentirà all’Ucraina di acquistare armi, munizioni e equipaggiamento militare tramite la propria agenzia centralizzata per gli appalti, consentendo potenzialmente a Kiev di ottenere forniture per la difesa in modo più rapido ed economico, secondo quanto riportato giovedì dal Financial Times.

“Ciò offre all’Ucraina la possibilità di disporre di un quadro più strutturato per sfruttare l’ampia gamma di risorse che mettiamo a disposizione: competenze in materia di approvvigionamento, servizi di supporto e accesso a una base industriale consolidata”, ha dichiarato al FT Jacqueline Borsboom, direttrice del supporto alle operazioni dell’Agenzia NATO per il supporto e gli approvvigionamenti (NSPA).

L’accordo arriva in un momento di peggioramento delle relazioni tra Stati Uniti e Ucraina, da quando il presidente americano Donald Trump ha annunciato questo mese un accordo con la Russia per l’esportazione di gasolio, volto a ridurre i prezzi del carburante negli Stati Uniti.

L’Ucraina ha lamentato interruzioni nella condivisione di alcune informazioni di intelligence e nell’utilizzo del sistema satellitare Starshield, sebbene il presidente ucraino Volodymyr Zelenskiy abbia affermato che martedì, in occasione di un incontro a Oslo, si sia concordato di risolvere tali questioni.

(Reporter Devika Nair da Bengaluru; editor Christopher Cushing)

Ukraine to be able to buy military supplies via NATO agency, FT reports

L’Ucraina potrà acquistare forniture militari tramite un’agenzia della NATO, secondo quanto riporta il Financial Times

Da non perdere

Entra