Fiaba inquietante ambientata in una Hong Kong alternativa. Il professor Q s’innamora di una bambola che riceve per posta. Dorothy Tse è nata a Hong Kong nel 1977.

Mary Jean Chan, poeta queer di Hong Kong, classe 1990, esplora in versi delicati e incisivi il tormentato percorso dei genitori nel comprendere la sua sessualità.

Gulchehra Hoja, giornalista uigura proveniente dal Turkestan orientale, racconta le sofferenze inflitte alla sua famiglia dalle autorità cinesi.

In questi racconti un gruppo di poeti della provincia del Sichuan cerca rifugio dopo un terremoto; una donna cinese si trasferisce a Dublino con il marito irlandese; un operaio va a visitare New York; uno storico condannato a morte cerca di finire il suo libro. Yan Ge è nata nella provincia del Sichuan nel 1984.