Vladislav Hristov

puoi sentirli anche ora:

i tocchi della campana la domenica

il battito del cuore della rondinella

nelle tue mani

l’amaca scricchiolante

fra i tronchi

non dimentichiamo:

il gallo che gracchia

appresso le cornacchie

le sinfonie serotine

di tuo nonno

il fischiettare

del vento fra i calzoni

e ancora migliaia di melodie

che di notte dicono

si trasformino

in poesia.

Vladislav Hristov è uno scrittore e poeta bulgaro nato nel 1976. Autore prolifico e apprezzato di haiku, lavora come fotografo e giornalista a Plovdiv. Questo testo è tratto dalla sua prima raccolta, intitolata Ensō (Ergo 2012). Traduzione dal bulgaro di Alessandra Bertuccelli.