North Korea says sanctions don’t work to deny its status as nuclear weapons state

SEOUL, Oct 31 (Reuters) - North Korea denounced a joint statement by a group of countries monitoring sanctions enforcement against Pyongyang as a “wanton violation of its sovereignty” born out of hostility by the US and the West, KCNA state news agency reported on Saturday.

A statement issued this week by the group that includes the US, Australia, the UK and South Korea called on UN member states to fully implement UN sanctions resolutions that ban the use of North Korean workers and military cooperation with Pyongyang.

“Sanctions and pressure may work on the weak but never on us,” KCNA reported the country’s unnamed foreign ministry spokesman as saying.

“The stereotyped sanctions racket of the US and the West can neither influence the position of the DPRK as a nuclear weapons state,” the spokesperson said.

UN Security Council resolutions adopted starting in 2006 are aimed at ending the North’s nuclear weapons and ballistic missiles programmes.

(Reporting by Jack Kim, Editing by Franklin Paul)

SEUL, 31 ottobre (Reuters) - La Corea del Nord ha denunciato sabato, tramite l’agenzia di stampa statale KCNA, una dichiarazione congiunta di un gruppo di paesi che monitorano l’applicazione delle sanzioni contro Pyongyang, definendola una “violazione arbitraria della propria sovranità” frutto dell’ostilità degli Stati Uniti e dell’Occidente.

Una dichiarazione rilasciata questa settimana dal gruppo, che comprende Stati Uniti, Australia, Regno Unito e Corea del Sud, ha esortato gli Stati membri dell’ONU ad attuare pienamente le risoluzioni delle Nazioni Unite che vietano l’impiego di lavoratori nordcoreani e la cooperazione militare con Pyongyang.

«Le sanzioni e le pressioni possono funzionare sui deboli, ma mai su di noi», ha riferito la KCNA citando le parole di un portavoce anonimo del ministero degli Esteri del paese.

«Il solito copione delle sanzioni da parte degli Stati Uniti e dell’Occidente non può influenzare la posizione della Repubblica Popolare Democratica di Corea come Stato dotato di armi nucleari», ha affermato il portavoce.

Le risoluzioni del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite adottate a partire dal 2006 mirano a porre fine ai programmi nordcoreani relativi alle armi nucleari e ai missili balistici.

(Reporter Jack Kim, editor Franklin Paul)

North Korea says sanctions don’t work to deny its status as nuclear weapons state

La Corea del Nord sostiene che le sanzioni non siano efficaci nel negarle lo status di potenza nucleare

Da non perdere

Entra