Fire at car parts factory in Korea leaves 55 injured, more than a dozen unaccounted for

SEOUL, March 20 (Reuters) - A fire broke out around lunchtime at a car parts factory in the South Korean city of Daejeon on Friday, injuring 55 people, including 24 seriously, while 14 others were unaccounted for, fire authorities said.

The South Korean government activated a centralised disaster management system for the large-scale accident after President Lee Jae Myung ordered the mobilisation of all available resources to deal with the fire and save lives.

More casualties are feared, with 14 people missing. Phone data showed their locations near where the fire broke out, but officials said search efforts were hampered after the building partially collapsed in the blaze.

Many employees were believed to have been in a second-floor break room when the fire started, fire authorities said. Some people were injured after jumping from the building to escape, officials added.

As of about 6 p.m. local time, roughly 80% of the fire had been contained, authorities said.

Fire officials said the car parts supplier that owned the factory was Anjun Industrial, which said on its website it makes engine valves and is a supplier for Hyundai Motor and Kia Corp, among others.

Officials at Anjun were not immediately available for comment.

(Reporting by Hyunjoo Jin and Joyce Lee; Editing by Ed Davies, Aidan Lewis and Jan Harvey)

SEOUL, 20 marzo (Reuters) - Un incendio scoppiato intorno all’ora di pranzo in una fabbrica di ricambi per auto nella città sudcoreana di Daejeon venerdì ha ferito 55 persone, di cui 24 in modo grave, mentre altre 14 non sono state rintracciate, hanno detto le autorità antincendio.

Il governo sudcoreano ha attivato un sistema centralizzato di gestione dei disastri per l’incidente su larga scala, dopo che il presidente Lee Jae Myung ha ordinato la mobilitazione di tutte le risorse disponibili per affrontare l’incendio e salvare vite umane.

Si temono altre vittime, con 14 persone disperse. I dati telefonici hanno mostrato la loro posizione vicino al luogo in cui è scoppiato l’incendio, ma i funzionari hanno detto che gli sforzi di ricerca sono stati ostacolati dal fatto che l’edificio è parzialmente crollato nell’incendio.

Si ritiene che molti dipendenti si trovassero in una sala relax al secondo piano quando è scoppiato l’incendio, hanno detto le autorità antincendio. Alcune persone sono rimaste ferite dopo essersi lanciate dall’edificio per fuggire, hanno aggiunto i funzionari.

Alle 18.00 circa, ora locale, le autorità hanno dichiarato che circa l’80% dell’incendio è stato circoscritto.

I funzionari dell’antincendio hanno dichiarato che il fornitore di componenti per auto che possedeva la fabbrica era la Anjun Industrial, che sul suo sito web ha dichiarato di produrre valvole per motori e di essere un fornitore, tra gli altri, di Hyundai Motor e Kia Corp.

I funzionari della Anjun non sono stati immediatamente disponibili per un commento.

(Reporter Hyunjoo Jin e Joyce Lee; editor Ed Davies, Aidan Lewis e Jan Harvey)

Fire at car parts factory in Korea leaves 55 injured, more than a dozen unaccounted for

Un incendio in una fabbrica di componenti per auto in Corea lascia 55 feriti e più di una dozzina di dispersi

Da non perdere

Entra