Tanker struck by projectile off Oman, UKMTO says

Aug 1 (Reuters) - A tanker was struck by an unknown projectile about 11 nautical miles northeast of Lima, Oman, leaving it not under command after the engine room was damaged, the United Kingdom Maritime Trade Operations agency said on Saturday.

UKMTO said there were “no reported casualties or environmental impact” from the incident.

Lima is on Oman’s Musandam Peninsula at the entrance to the Strait of Hormuz, a strategic shipping chokepoint linking the Gulf with the Gulf of Oman.

(Reporting by Hatem Maher; Editing by William Mallard)

1 agosto (Reuters) - Una petroliera è stata colpita da un proiettile di origine sconosciuta a circa 11 miglia nautiche a nord-est di Lima, in Oman, perdendo il controllo a seguito dei danni subiti dalla sala macchine, ha riferito sabato l’agenzia britannica Maritime Trade Operations (UKMTO).

L’UKMTO ha precisato che dall’incidente “non sono state segnalate vittime né impatti ambientali”.

Lima si trova sulla penisola di Musandam, in Oman, all’imboccatura dello Stretto di Hormuz, un punto strategico per il traffico marittimo che collega il Golfo Persico con il Golfo di Oman.

(Reporter Hatem Maher; editor William Mallard)

Da non perdere

Tanker struck by projectile off Oman, UKMTO says

Una petroliera colpita da un proiettile al largo dell’Oman, secondo l’UKMTO

Da non perdere

Entra