Eswatini high court dismisses case challenging deal on U.S. deportees

MBABANE, Feb 4 (Reuters) - Eswatini’s high court has dismissed a case filed by human rights lawyers who argued that the government’s deal with the United States to accept third-country deportees was unconstitutional, a copy of the judgment seen by Reuters on Wednesday showed.

U.S. President Donald Trump’s administration has so far sent at least 15 third-country deportees to Eswatini since last July. The small southern African country received $5.1 million as part of the deal.

The applicants in the case, led by the Eswatini Litigation Centre, had claimed that the agreement was illegal because it was not submitted to parliament for approval and the terms were not disclosed.

(Reporting by Lunga Masuku; Writing by Nellie Peyton; Editing by Alexander Winning)

MBABANE, 4 febbraio (Reuters) - L’alta corte dell’Eswatini ha respinto una causa presentata da avvocati per i diritti umani che sostenevano l’incostituzionalità dell’accordo del governo con gli Stati Uniti per l’accettazione di deportati da Paesi terzi, come risulta da una copia della sentenza visionata da Reuters mercoledì.

L’amministrazione del presidente americano Donald Trump ha finora inviato in Eswatini almeno 15 deportati da Paesi terzi dallo scorso luglio. Il piccolo Paese dell’Africa meridionale ha ricevuto 5,1 milioni di dollari come parte dell’accordo.

I ricorrenti nella causa, guidati dall’Eswatini Litigation Centre, avevano sostenuto che l’accordo era illegale perché non era stato sottoposto all’approvazione del parlamento e i termini non erano stati resi noti.

(Segnalazione di Lunga Masuku; Scrittura di Nellie Peyton; Editing di Alexander Winning)

Da non perdere

Eswatini high court dismisses case challenging deal on U.S. deportees

L’Alta Corte dell’Eswatini respinge la causa che contesta l’accordo sui deportati statunitensi

Da non perdere

Entra