La prima volta che Luis Sanz prende in mano un cuatro, uno strumento tipico di Puerto Rico che è una sorta d’incrocio tra un mandolino e una chitarra classica, ha solo quattro anni. L’aveva preso dalle mani di un vicino di casa che, anziché sgridarlo, cominciò a tenere il tempo con i piedi, dando inizio a una passione che porterà Luis a diventare già da giovanissimo uno dei più importanti “cuatristi” del suo paese. Nel 2024 viene convocato per una registrazione molto misteriosa in studio: gli viene chiesto di firmare un accordo di non divulgazione prima di entrare in sala d’incisione e dopo qualche minuto si ritrova ad ascoltare con il fonico un brano patriottico su cui dovrà suonare. A un certo punto entra l’autore del brano, Benito Antonio Martínez Ocasio, meglio conosciuto come Bad Bunny, che gli dà tre indicazioni prima di registrare: quando la melodia si ripete, “vuelvete loco”, “suona come se il tuo cuatro stesse sanguinando” e “divertiti”. Un anno e mezzo più tardi le note registrate da Luis vengono suonate in uno degli eventi più trasmessi al mondo, il concerto dell’intervallo del Super Bowl. La canzone è la struggente Lo que le pasó a Hawaii, cantata dall’ospite Ricky Martin. Questo episodio del pod­cast La Brega racconta la storia dello strumento nazionale di Puerto Rico, ed è disponibile sia in inglese sia in spagnolo.

Internazionale pubblica ogni settimana una pagina di lettere. Ci piacerebbe sapere cosa pensi di questo articolo. Scrivici a: posta@internazionale.it

Questo articolo è uscito sul numero 1652 di Internazionale, a pagina 88. Compra questo numero | Abbonati