La guerra ha cambiato il significato delle parole. Dopo più di due anni dall’invasione russa, Oleksandr Mykhed, scrittore diventato soldato (Kiev, 1988), affronta la difficoltà d’illustrare la guerra con le parole.

Raccolta di storie intrecciate che sconfinano spesso nell’assurdo. Saša Stanišić è nato a Višegrad in Bosnia-Erzegovina nel 1978. Vive in Germania.

Storia di formazione lirica ambientata tra la Jugoslavia e la Germania. Marica Bodrožić è nata in Croazia nel 1973. Vive in Germania.

La vita di una coppia d’immigrati da due paesi senza nome, che si sono incontrati al college in un paese senza nome e si sono trasferiti in una città senza nome. Savaş, 38 anni, nata a Istanbul, ha vissuto nel Regno Unito e in Danimarca.