03 novembre 2022 12:05

Zaynab è il nuovo podcast di Internazionale scritto e narrato da Stefano Liberti, con la direzione creativa di Jonathan Zenti e la collaborazione di Mario Poeta.

Maryam e Zaynab sono due giocatrici del Bastan, la squadra di calcio femminile di Herat, in Afghanistan. Sono anche due sorelle inseparabili. Per loro, che erano bambine quando il paese era stato invaso dopo l’11 settembre, giocare a calcio era una forma di riscatto e libertà. Quando i taliban riprendono il potere, nell’agosto del 2021, Maryam e Zaynab sono costrette a scappare.

Nel caos dell’aeroporto di Kabul, Maryam riesce a salire su un volo per l’Italia, mentre Zaynab è costretta a restare a terra. Comincia così la loro odissea per ricongiungersi.

Zaynab è la storia di una calciatrice in fuga dall’Afghanistan dei taliban, e del tentativo di documentare il suo viaggio verso il Pakistan.

I cinque episodi sono disponibili dal 3 novembre sul sito di Internazionale, su Apple, Spotify, Spreaker, Google podcasts e sulle altre piattaforme di ascolto.

Primo episodio: Maryam e Zaynab

Per visualizzare questo contenuto, accetta i cookie di tipo marketing.

Quando i taliban prendono il potere in Afghanistan, nell’agosto del 2021, Maryam e Zaynab tentano di lasciare Kabul, ma solo una di loro riesce a partire. Un anno dopo il giornalista Stefano Liberti e il videomaker Mario Poeta partono per l’Afghanistan per documentare il loro ricongiungimento.

Secondo episodio: No man’s land

Per visualizzare questo contenuto, accetta i cookie di tipo marketing.

Stefano e Mario salgono su un’auto nel cuore della notte di Kabul per raggiungere il confine con il Pakistan. Ma quello che sembrava essere il passaggio burocratico più semplice, in realtà nasconde un imprevisto.

Terzo episodio: Lezioni di pashtu

Per visualizzare questo contenuto, accetta i cookie di tipo marketing.

Stefano e Mario sono bloccati in un limbo surreale senza capire bene se sono ospiti o prigionieri. Questa infinita attesa è l’occasione per conoscere più da vicino la nuova generazione di taliban.

Quarto episodio: Per uccidere un uomo d’affari

Per visualizzare questo contenuto, accetta i cookie di tipo marketing.

Prima di partire per Islamabad, Stefano e Mario passano la notte a casa di un imprenditore filo occidentale e del cugino taliban e scoprono che nel nuovo Afghanistan gli opposti non sono così distanti tra loro.

Quinto episodio: Inshallah

Per visualizzare questo contenuto, accetta i cookie di tipo marketing.

Finalmente Stefano e Mario riescono a fare l’intervista per cui erano partiti. Ma l’avvicinarsi del lieto fine apre a una nuova e sfiancante attesa.

Zaynab è un podcast di Internazionale scritto e narrato da Stefano Liberti. Direzione creativa e montaggio di Jonathan Zenti, produzione di Stefano Liberti, Mario Poeta e Amedeo Berta. Story editing di Chiara Nielsen e Jonathan Zenti. Traduzioni di Eli Ehsani, voci di Natalie Norma Fella e Sandro Pivotti. Musiche di Tommaso Colliva e Raffaele Scogna.

Leggi il reportage di Stefano Liberti: